Apologies

I'm not dead, I've just been on something of a forced hiatus.
Taking care of my grandmother - and dealing with the stupid things she does because of her 24-year-old cat (who has no teeth, yet refuses to eat the wet cat food), and because it's the way she's always done things, so of course it has to be the right way!  - has really become time-consuming.
Between that, being a regular blood plasma donor, various other things, and trying to keep a social life, I hardly have a minute to myself lately.
I'm not quitting the scanlating until and unless I go pro, though, so don't worry. If someone wants to pick up one of my projects, though, let me know so that I can take it off the list.

GaoGaiGar FINAL - Evoluder Guy, act 5 (complete)

In this, the final chapter of this five-part story, Shishiou Guy and Shuu have their decisive showdown, Alouette's loyalty comes into doubt, and the Fighting King of Braves, GaoFighGar, is born! ...but in whose hands?

Since this is the last chapter in the story, I've uploaded both a standalone version of Act 5 and an archive containing all five chapters.

Act 5:
RS | MF | MU

Full story:
RS | MF | MU

CRAP.

Computer down.

All data backed up, have money to replace broken stuff.

Will keep you all updated.
-sgc

EDIT: Rebuild of computer hardware finished. Restoring programs and data...

GaoGaiGar FINAL - Evoluder Guy, act 4

In which much exposition occurs, Hana is cute, Swan's hotness steals the show, and the GGG finally get a lead on their target.

Downloads:
Rapidshare | Mediafire | Megaupload

Small addition

I've added a "Current Progress" notification box in the sidebar, so that I don't have to make a new post every time I want to let people know what I'm doing.

Currently, I've finished the script for Evoluder Guy ch.4, and am proceeding to the editing stage.

Status

April is the start of allergy season for me, it seems.

Pardon my slowness on translating Evoluder Guy chapter 4. My allergies are affecting my eyes quite badly, and it's making it hard to translate. I'm halfway through this chapter right now, though, and making steady progress. Please be patient with me.

GaoGaiGar FINAL - Evoluder Guy, act 3

Finished and ready to go!

Download Links:
Rapidshare | Mediafire | Megaupload
(note: Changed the links. They now point to the version with the fixed pages 175 and 180.)